-
1 kein Kostverächter sein
kein Kostverächter sein(scherzhaft) ne pas cracher sur la nourriture -
2 kein Kostverächter sein
-
3 kein Kostverächter sein
-
4 Kostverächter
KostverächterKọ stverächter -
5 Kostverächter
Kostverächter〈m.〉 〈informeel; schertsend〉♦voorbeelden: -
6 Kostverächter
kein Kostverächter sein не упусти́ть ла́комого кусо́чка -
7 Kostverächter
m umg.: er ist kein Kostverächter he enjoys his food, he likes to tuck in; (ist ein richtiger Genießer) he believes in enjoying life to the full; (mag Frauen) he’s one for the ladies* * *Kọst|ver|äch|ter(in)m(f)bei Frauen ist er kein Kostverächter — he's one for the ladies (Brit), he's a bit of a lad (Brit inf) or a womanizer
* * *Kost·ver·äch·ter(in)<-s, ->▶ kein \Kostverächter/keine \Kostverächterin sein (hum) to enjoy one's food; (etwas für Sex übrighaben) to relish the opposite sex* * *der inkein Kostverächter sein — (scherzh.) be fond of one's food; (fig.) be one for the ladies
* * *Kostverächter m umg:er ist kein Kostverächter he enjoys his food, he likes to tuck in; (ist ein richtiger Genießer) he believes in enjoying life to the full; (mag Frauen) he’s one for the ladies* * *der inkein Kostverächter sein — (scherzh.) be fond of one's food; (fig.) be one for the ladies
-
8 Kostverächter
Kóstverächter m разг.:kein Kostverächter sein — люби́ть наслажде́ния [жи́зненные ра́дости]
er ist kein Kostverächter1) он ла́комого кусо́чка не упу́стит -
9 Kostverächter
-
10 Kostverächter
Kóstverächter m nur in: umg kein Kostverächter sein обичам удоволствията. -
11 Kostverächter
Kost·ver·äch·ter(in) <-s, -> m(f)WENDUNGEN:to enjoy one's food;( etwas für Sex übrig haben) to relish the opposite sex -
12 Kostverächter
m:kein Kóstverächter sein шутл — человек, любящий наслаждения
См. также в других словарях:
Kein Kostverächter sein — Wer wie es scherzhaft heißt kein Kostverächter ist, ist sinnlichen Genüssen sehr zugetan: Was Frauen betraf, so war er kein Kostverächter. Die Tafel war reich gedeckt, und da ich kein Kostverächter bin, griff ich zu. In Erwin Strittmaters Roman … Universal-Lexikon
Kostverächter — Kọst|ver|äch|ter 〈m. 3; umg.; fast nur in der Wendung〉 kein Kostverächter sein 1. ein Feinschmecker sein, sich ein gutes Essen nicht entgehen lassen 2. ein Lebensgenießer sein 3. ein Mann sein, der gern Frauen verführt, sich gern auf sexuelle… … Universal-Lexikon
Kostverächter — Kọst·ver·äch·ter der; nur in kein Kostverächter sein gespr hum; viel Freude an Genüssen haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Central Perk — Seriendaten Deutscher Titel: Friends Originaltitel: Friends Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Chandler Bing — Seriendaten Deutscher Titel: Friends Originaltitel: Friends Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Joey Tribbiani — Seriendaten Deutscher Titel: Friends Originaltitel: Friends Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Monica Geller — Seriendaten Deutscher Titel: Friends Originaltitel: Friends Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Rachel Green — Seriendaten Deutscher Titel: Friends Originaltitel: Friends Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Ross Geller — Seriendaten Deutscher Titel: Friends Originaltitel: Friends Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Friends — Seriendaten Deutscher Titel Friends … Deutsch Wikipedia
Unglück — 1. Allein vnglück vnd armut ist vor den Neidhard gut. – Gruter, III, 4; Lehmann, II, 33, 21; Simrock, 7478. 2. Alles Vnglück fahet sich in Gottes namen an (in nomine Domini). – Gruter, III, 4; Henisch, 1697, 30; Petri, II, 8; Blum, 2; Eiselein,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
